Жигмэд Тогмид хоёр（ジグメドとトグミド）
ジグメド トグミド ホユル
Үг: Д.Содномдорж（作詞：D.ソドノムドルジ）
Хүүхдүүд（子供の歌）
最終更新日：2015年11月14日
1.
Жигмэд Тогмид хоёр
Жимсэнд хамт явжээ
Уулын модонд очоод
Уралдаж түүхээр болжээ
Уулын модонд очоод
Уралдаж түүхээр болжээ
2.
Жижиг савтай Жигмэд нь
Түрүүлнэ гэж барджээ
Том савтай Тогмид нь
Сүүлдэнэ гэж сүрджээ
Том савтай Тогмид нь
Сүүлдэнэ гэж сүрджээ
3.
Түүсээр байгаад Тогмидын
Сав нь дүүрээд иржээ
Идсээр байгаад Жигмэдийн
Гэдэс нь цадаад иржээ
Идсээр байгаад Жигмэдийн
Гэдэс нь цадаад иржээ
1.
ジグメド トグミド ホユル
ジムスンド ハムト ヤウジェー
オーリーン モドンド オチョード
オラルダジ トゥーヘール ボルジェー
オーリーン モドンド オチョード
オラルダジ トゥーヘール ボルジェー
2.
ジジク サウタイ ジグメド ン
トゥールールン ゲジ バルドジェー
トム サウタイ トグミド ン
スールデネ ゲジ スルドジェー
トム サウタイ トグミド ン
スールデネ ゲジ スルドジェー
3.
トゥーセール バエガード トグミディーン
サウ ン ドゥーレード イルジェー
イドセール バエガード ジグメディーン
ゲデス ン ツァダード イルジェー
イドセール バエガード ジグメディーン
ゲデス ン ツァダード イルジェー
【訳】モン関西
1.
ジグメドとトグミド
いっしょに果物をとりにいった
山の林に行って
競争してとることになった
山の林に行って
競争してとることになった
2.
小さいいれものを持ったジグメドは
一番になるぞといばった
大きいいれものをもったトグミドは
最後になるよと心配した
大きいいれものをもったトグミドは
最後になるよと心配した
3.
とっていたトグミドの
いれものはいっぱいになって帰ってきた
たべていたジグメドは
おなかがいっぱいになった
たべていたジグメドは
おなかがいっぱいになった